Language tool · 2022

Ho (Warang Citi) Unicode converter

For anyone with Ho text typed in an older Warang Citi font, which shows as Latin letters on other phones and computers.

Much Ho text was typed in older Warang Citi fonts, such as Boyo Gagrai and Ghanshyam Bodra. These fonts store each Warang Citi letter as a Latin letter. In Boyo Gagrai, type "a" and the font draws 𑣁. Open the text on a phone or computer without the same font, and only the Latin letters show. This converter changes the text into Unicode. Unicode works on every phone and computer.

Which font was the text typed in?

The text converts as you paste or type. It is sent to a server run by Jnanaranjan Sahu to be converted, and comes back in the second box.

How to use it

  1. Choose the font your text was typed in.
  2. Copy the text from your file and paste it in the first box. The Unicode text shows in the second box.
  3. Read through the Unicode text and correct any small errors.
  4. Select "Copy the Unicode text" and paste it where you need it.

To read the Unicode text, you need a Warang Citi Unicode font such as Noto Sans Warang Citi.

More fonts, keyboards and guides are on the Ho language resources page.

Credits and acknowledgements

Use these resources well

  • Check who made a resource, and when, before you rely on it.
  • Credit the people whose words, recordings and knowledge you use, by name.
  • Ask for consent before you record people or publish community knowledge.

To learn more, read the Archiving the Present manual, take the free course on WikiLearn, or read about the OpenSpeaks Oral Knowledge Framework. See Registry of Type Design for scripts, their inventors, typefaces/fonts and their creators.

Help improve this page

Cite this page